« Madame Carole Simard-Laflamme est une des artistes canadiennes les plus remarquables de sa génération. Elle a vécu en Afrique, en Europe et dans son Québec natal, et son œuvre est le reflet d'une inspiration à l'écgelle du monde, en utilisant une grande variété de matériaux que la nature lui offre pour servir une inspiration subtile et généreuse.
Déjà connue et reconnu en France et en Belgique, Carole Simard-Laflamme, au pays de Marcel Proust et à l'ombre de votre merveilleuse cathédrale, nous offrira une vision de son univers à la fois poétique et concret. »